CIMATRON | Tradução | Instruções para Utilização do Cimatron Language Setup 2024 ou 2025

CIMATRON | Tradução | Instruções para Utilização do Cimatron Language Setup 2024 ou 2025

Este script foi desenvolvido para facilitar o processo de copiar os arquivos de tradução e alternar entre os idiomas Português e Inglês. Siga as etapas abaixo para garantir o uso correto do script.

Antes de Começar:

·        Reinicie o computador: Antes de utilizar o script, é essencial reiniciar o computador e garantir que o Cimatron não esteja aberto.

·         Atualizações da Tradução: Se precisar atualizar a tradução, basta executar o processo de cópia novamente. Certifique-se de selecionar "T" para substituir todos os arquivos, quantas vezes forem necessárias. Após a atualização, reinicie o computador e não abra o Cimatron antes de utilizar o programa.


 


Passo a Passo:


1. Preparativos Iniciais:

  • Verifique se as subpastas de tradução (Data\pt-BR, Program\pt-BR, SourceData\pt-BR) estão localizadas no mesmo diretório que o arquivo .bat.

  • Assegure-se de que você possui permissões de administrador, pois o script altera o registro do Windows.




2. Executando o Script:

  • Clique com o botão direito no arquivo .bat e selecione "Executar como administrador".

  •  A janela do Prompt de Comando será aberta, apresentando o menu principal.

 

 3. Utilizando o Menu Principal:

       No menu, você encontrará quatro opções:

1.      Copiar arquivos

2.      Alternar para Português

3.      Alternar para Inglês

4.      Sair

 

        4. Copiar Arquivos de Tradução:       

  • Digite "1" e pressione Enter.

  • O script verificará a existência das subpastas necessárias e copiará os arquivos de tradução para os diretórios corretos.

  • Uma mensagem de confirmação será exibida se os arquivos forem copiados com sucesso. Em caso de falha, o script exibirá uma mensagem de erro.

 

        5.  Alternar para Português:·        

  • Digite "2" e pressione Enter.

  • O script alterará a chave do registro do Windows para configurar o idioma do Cimatron para Português.

  • Uma mensagem de sucesso será exibida após a alteração.


 


6.      Alternar para Inglês (Somente se desejar manter em Inglês mesmo com a tradução instalada):        

  • Digite "3" e pressione Enter.

  • O script alterará a chave do registro para configurar o idioma do Cimatron para Inglês.

  • Uma mensagem de sucesso será exibida após a alteração.

 



7. Sair:        

  • Digite "4" e pressione Enter.

  • O script será encerrado.

  • Antes de abrir o Cimatron, verifique se o Painel de Controle está no idioma desejado.

Notas Importantes:        

  • Execute o script sempre como administrador.

  • Certifique-se de que todos os caminhos e diretórios estejam corretos.

  • Caso ocorra algum erro, verifique as mensagens exibidas no Prompt de Comando para solucionar o problema.

  • Na pasta "Language_Setup_**" está incluído um arquivo .txt que detalha as instruções para a utilização do arquivo .bat.

  • Antes de utilizar o script, é essencial reiniciar o computador e garantir que o Cimatron não esteja aberto.